Wir wünschen Ihnen ein frohes Weihnachtsfest, sagt der britische Premierminister Johnson

[1/6] Ein Kellner arbeitet in einem Restaurant nach dem Ausbruch der Coronavirus-Krankheit (COVID-19) in London, Großbritannien, 15. Dezember 2020. REUTERS/Hannah McKay

LONDON, 16. Dezember (Reuters) – Premierminister Boris Johnson sagte am Mittwoch, dass die Menschen nur ein „frohes kleines Weihnachtsfest“ planen und äußerste Vorsicht walten lassen sollten. Er weigerte sich jedoch, festliche Familientreffen zu verbieten, da die COVID-19-Fälle in weiten Teilen Großbritanniens stark anstiegen.

Nachdem Johnson die strengsten Beschränkungen in der Geschichte Großbritanniens in Friedenszeiten verhängt hat, möchte er nun unbedingt vermeiden, der erste Regierungschef seit Oliver Cromwell im 17. Jahrhundert zu werden, der Weihnachten absagt, obwohl das Vereinigte Königreich offiziell die sechsthöchste Zahl an Todesopfern bei COVID-19 weltweit hat .

Stunden nachdem Pubs und Restaurants in London und einigen anderen Gebieten erneut schließen mussten, um einen sich verschlimmernden Ausbruch zu bekämpfen, sagte Johnson, dass Pläne zur Lockerung der Beschränkungen für fünf Tage ab dem 23. Dezember umgesetzt würden, forderte die Menschen jedoch auf, vorsichtig zu sein.

„Es wäre unserer Meinung nach nicht richtig, Menschen zu kriminalisieren, die Pläne gemacht haben und einfach nur Zeit mit ihren Lieben verbringen wollen“, sagte Johnson Reportern bei einem Briefing in Downing Street und fügte hinzu, dass ein kleineres Weihnachtsfest ein sichereres Weihnachtsfest wäre.

„Haben Sie ein frohes kleines Weihnachtsfest“, sagte Johnson und benutzte dabei den Titel des beliebten Jingle, den Judy Garland im MGM-Musical „Meet Me in St. Louis“ von 1944 sang und später von Stars wie Frank Sinatra, Doris Day und Michael aufnahm Buble.

Johnsons Pläne, die Beschränkungen für fünf Tage zu lockern, damit sich drei Haushalte vermischen können, wurden von zwei einflussreichen medizinischen Fachzeitschriften kritisiert.

Die medizinischen Ansichten darüber, ob Weihnachten abgesagt werden sollte oder nicht, sind geteilt. Auch unter Onkologen wächst die Sorge, dass viele Krebsarten aufgrund der Fokussierung der öffentlichen Gesundheit auf COVID-19 nicht diagnostiziert werden.

COVID-19 hat das Vereinigte Königreich in Mitleidenschaft gezogen: Der konservativste von der Regierung ermittelte Wert für die Zahl der Todesopfer liegt bei 65.520 und ist damit nach Italien der zweitgrößte in Europa, während die Staatsverschuldung im Jahr 2020/21 mit 394 Milliarden Pfund (531 Milliarden US-Dollar) den Höchststand in Friedenszeiten erreichen dürfte.

Offizielle Daten zeigten am Mittwoch weitere 25.161 bestätigte neue Fälle von COVID-19, mehr als ein Drittel mehr als am Vortag und der höchste Stand seit Mitte November mit weiteren 612 Todesfällen.

PARTY ODER LOCKDOWN?

Ein Kabinettsminister schlug vor, dass die Menschen selbst darüber entscheiden sollten, welche Vorsichtsmaßnahmen sie treffen sollten, und sagte, dass einige angesichts des Risikos für ältere Menschen und andere gefährdete Gruppen möglicherweise auf Ostern warten möchten, um sich mit ihrer Familie zu treffen.

Wohnungsbauminister Robert Jenrick sagte, es sei nicht Aufgabe der Regierung, den Menschen genau vorzuschreiben, wie sie sich verhalten sollen.

„Ostern kann für manche Menschen das neue Weihnachten sein“, sagte er.

Die Staats- und Regierungschefs von Schottland und Wales, die ihre eigenen, oft strengeren Regeln aufstellten, forderten die Menschen zur Zurückhaltung auf. Auch Wales verschärfte die allgemeinen Beschränkungen weiter.

Die Einführung der von Pfizer (PFE.N) und BioNTech entwickelten COVID-19-Impfstoffe hat die Hoffnung geweckt, dass im Jahr 2021 ein Anschein von Normalität zurückkehren könnte, obwohl einige Familien sagen, dass sie sich zu Weihnachten treffen werden, unabhängig davon, was die Regierung beschließt.

Insgesamt seien in der vergangenen Woche 137.897 Menschen geimpft worden, sagte Nadhim Zahawi, der für die Bereitstellung von Impfstoffen zuständige Minister, am Mittwoch.

Doch als die Fälle im Süden Englands stark anstiegen, verhängte London ab Mitternacht die höchste Abriegelungsstufe. Große Teile Nordenglands leben seit Monaten unter strengsten Einschränkungen.

Die höchste Stufe bedeutet, dass Kneipen und Restaurants geschlossen sind, Geschäfte jedoch nicht. Dennoch feierten die Nachtschwärmer im Londoner Stadtteil Soho vor den Beschränkungen bis in die Nacht hinein.

Eine Frau schwenkte lila Federfächer im Burlesque-Stil, während Dutzende mit Bier jubelten und einige auf der Straße Karaoke sangen, um ein letztes Mal ausgelassen zu feiern.

Nur wenige Menschen trugen Masken oder hielten sich an die Richtlinien zur sozialen Distanzierung. Die Polizei wurde ausgebuht, als sie den Leuten sagte, sie sollten sich auflösen.

Einige Kneipen und Bars – eine davon trägt ein Schild mit der Aufschrift „Rettet Soho, um Lebensunterhalt zu retten“ – boten Getränke zu reduzierten Preisen an, um den Lagerbestand zu verschieben, bevor sie schlossen. Ab Mittwoch dürfen sie nur noch Essen zum Mitnehmen servieren.

Vermieter und Eigentümer beklagen, dass sie ohne das Weihnachtsgeschäft Gefahr laufen, ihr Geschäft aufzugeben.

(1 $ = 0,74 Pfund)

Unsere Standards: Die Thomson Reuters Trust Principles.